Menu | Contenu | Recherche | Contact

Office Public de la Langue Bretonne

MENU

Traduction d’une exposition sur la Penfeld par l’Office Public

Voir l'image en grand

Service Traduction-Conseil de l'OPLB 07/07/2018

La ville de Brest a confié à l’OPLB la traduction des panneaux d’une nouvelle exposition sur la Penfeld

Cette exposition intitulée « Au fil de la Penfeld, rêver la ville » est la première de la nouvelle politique patrimoniale de la ville de Brest, laquelle a reçu en 2017 le label Ville d’Art et d’Histoire.

La Penfeld est aujourd’hui en pleine mutation. La présence de la Marine, qui s’y fera plus discrète dans l’avenir, a fait de ce territoire de la ville un univers en soi. Les rapides et nécessaires évolutions à venir incitent à se pencher sur ce riche passé, militaire et économique, encore très proche et toujours prégnant dans l’esprit des Brestois.

Le parcours de l’exposition se décline en 6 séquences nourries des éléments fournis par les fonds patrimoniaux des institutions brestoises et des architectes d’hier et d’aujourd’hui.

Il a été entièrement traduit en breton par le service Traduction-Conseil de l’Office Public.

Exposition visible à l’Atelier des Capucins du 15 mai au 16 septembre 2018.

retour à la liste des actualités

Je réagis

0 commentaire

Les commentaires0