Menu | Contenu | Recherche | Contact

Office Public de la Langue Bretonne

MENU

Quimperlé Communauté atteint le niveau 3 de la Charte Ya d’ar brezhoneg

Voir l'image en grand

Ya d'ar brezhoneg 29/11/2022

La Communauté d’agglomération a reçu le label lors d’une cérémonie le vendredi 25 novembre 2022.

Quimperlé Communauté est le premier EPCI à être labellisé au niveau 3 de la Charte Ya d’ar brezhoneg. À noter que toutes des communes de la Communauté d’agglomération (16 au total) sont signataires de la Charte Ya d’ar brezhoneg.

Ce label a été remis à Sébastien Miossec, Président de l’EPCI et maire de Riec-sur-Bélon, et à Nolwenn Le Crann, Vice-présidente et élue référente de la Charte, par le Président de l’OPLB, Paul Molac, conseiller régional de Bretagne et député de la 4ème circonscription du Morbihan, en présence de leurs prédécesseurs Nicolas Morvan et Marcel Moysan. Des élus de communes et du département du Finistère étaient également présents.

La cérémonie a démarré par une partie musicale animée par les enfants en filière bilingue à l’école publique de Tréméven et le couple de sonneurs biniou-bombarde Dufleit/Gauthier.
32 écoles maternelles sont présentes sur le territoire de Quimperlé Communauté et près d'un tiers d'entre-elles ont une filière bilingue. En tout, plus de 500 élèves sont scolarisés en bilingue sur ce territoire.

15 actions de la Charte Ya d’ar brezhoneg ont été menées à bien par l’EPCI :

  • Les invitations de la communauté pour les événements culturels sont bilingues.
  • Le répondeur est bilingue.
  • Les cartes de visite des élus et des agents sont bilingues.
  • Le papier à entête est bilingue.
  • L’éditorial du magazine communal – le Mag 16 – est bilingue.
  • La signalétique du siège de la communauté est bilingue.
  • La signalétique des bâtiments d’intérêt communautaire est bilingue.
  • Des séances en langue bretonne sont organisées dans un des lieux d’accueil de la petite enfance.
  • La communauté participe à la campagne de promotion des cours de breton pour les adultes.
  • Les deux langues figurent sur les véhicules de la communauté.
  • Des dépliants d’information sur la politique linguistique de la commune ont été édités et distribués, ils sont bilingues.
  • Des enquêtes sur la connaissance de la langue bretonne par les employés de la communauté sont réalisées tous les ans.
  • Des formations professionnelles à la langue bretonne sont financées et mises en place pour les agents qui le souhaitent.
  • Les nouveaux panneaux qui sont installés sont systématiquement bilingues.
  • Un contrat de mission a été signé entre l’EPCI et l’Office Public de la Langue Bretonne.

Qui plus est, la communauté a d’ores et déjà entamé la mise en place de 7 nouvelles actions :

  • 5 agents brittophones ont été recrutés.
  • Une radio en langue bretonne, Radio Kerne, est soutenue financièrement.
  • Des dépliants présentant l’enseignement bilingue sur le territoire de la communauté sont réalisés et diffusés régulièrement.
  • La Communauté a permis la création de Ti ar Vro Bro Kemperle.
  • Des articles en langue bretonne figurent régulièrement dans le « Mag 16 », le journal communautaire.
  • Les services de la communauté organisent régulièrement un état des lieux de la langue bretonne sur le territoire.
  • Un ouvrage bilingue a été édité, il concerne l’église Notre-Dame de l’Assomption de Quimperlé.

retour à la liste des actualités