Menu | Contenu | Recherche | Contact

Office Public de la Langue Bretonne

MENU

Le livret de famille bilingue actualisé

Voir l'image en grand

Service Traduction-Conseil de l'OPLB 20/11/2022

Depuis plusieurs années, les livrets de familles bilingues sont une réalité en Bretagne.

La nouvelle Convention État-Région signée à Rennes par le Premier ministre le 15 mars dernier est venue renforcer cette action. En effet, la Convention prévoit désormais dans son article 119 que les communes sont encouragées à diffuser des livrets de famille bilingues français-breton.

En tant qu’établissement public administratif, l’OPLB est l’organisme de référence pour la traduction des documents officiels. La règlementation concernant l’Etat-civil et le livret de famille évolue régulièrement. L’OPLB assure une veille juridique et met à jour régulièrement les textes réglementaires.

Les documents étant rédigés dans les deux langues, rien ne s’oppose plus désormais à ce que les mairies adoptent le livret bilingue français-breton et généralisent son emploi à toutes les familles.

retour à la liste des actualités